軟件本地化是指將某一產品的用戶界面（UI）和輔助材料（文檔資料和在線幫助菜單）從其原產國語言向另一種語言轉化，從而使之適應某一外國語言和文化的細微差別的過程。
軟件本地化使世界各國的用戶得以用自己的語言并根據自己的文化習慣使用軟件產品。同時，軟件本地化具有另一個功能，即在法律法規上對產品及其輔助資料進行相應改動，使之符合當地的各種法律規定。
軟件本地化包括本地化翻譯、本地化開發和測試。其過程會涉及語言文化、用戶界面布局、本地開發、聯機文檔和目標群體習慣等多方面問題。
共明翻譯將為您提供一套完善的軟件本地化方案，確保及時、準確、規范地處理任何本地化項目的技術問題。
質量最高、速度最快的翻譯服務
|
|
